Мы рады пригласить Вас на первую встречу еженедельной группы поддержки нашего проекта SAFE – Ukrainehilfe. Во вторник, 16 августа, мы предлагаем поговорить на тему «Адаптация детей в немецкоязычной среде».
Основные вопросы, которые будут затронуты на встрече:
- Как сохранить родной язык?
- Как замотивировать ребенка учить язык?
- Как мы воспринимаем язык?
- Почему дети легче учат языки и как они это делают?
Вы также сможете поделиться своим опытом, рассказать о трудностях и задать вопросы.
Встреча будет проводиться на русском языке.
Где: Frauenzentrum Treptow-Köpenick (Radickestr. 55, Adlershof)
Когда: во вторник, 16 августа, в 15.00
Желательна предварительная запись: daria.morozova@stephanus.org или fenya.bazoyan@stephanus.org
Будем рады вашему участию.
Wir möchten Sie zum ersten Austauschtreffen des Projektes SAFE – Ukrainehilfe einladen. Am Dienstag, 16. August, werden wir über das Thema „Ankommen im deutschsprachigen Umfeld“ sprechen.
Mögliche Themen des Treffens:
• Was mache ich, damit bei meinem Kind nicht die Muttersprache verloren geht?
• Wie motiviere ich mein Kind, Deutsch zu lernen?
• Wie nehmen wir Sprache wahr?
• Warum lernen Kinder Sprachen leichter und wie machen sie das?
Sie können gerne auch Ihre Erfahrungen, Sorgen und Fragen mitbringen.
Das Treffen findet auf Russisch statt.
Wo? Frauenzentrum Treptow-Köpenick (Radickerstr. 55, Adlershof)
Wann? Am Dienstag, 16. August, um 15 Uhr.
Anmeldung erwünscht unter: daria.morozova@stephanus.org oder fenya.bazoyan@stephanus.org
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.